-
1 поселение
с.2) уст. établissement m -
2 deport to Siberia
Общая лексика: сослать на поселение -
3 plantation
plænˈteɪʃən сущ.
1) а) редк. высадка, высаживание She instructed the peasants in the plantation of corn. ≈ Она давала наставления крестьянам о том, как нужно высаживать зерновые. б) перен. внедрение, насаждение (каких-либо признаков, взглядов и т.д.)
2) а) плантация( каких-либо растений) plantation owner б) лесопосадка A plain covered with corn, grass, or plantations. ≈ Равнина, покрытая зерновыми, травой или лесонасаждениями.
3) ист. колонизация (завоевание, покорение территорий иноземных государств)
4) ист. колония( завоеванная территория)
5) ферма, плантация ( большое подсобное хозяйство) (лесо) насаждение - *s of Scotland лесные насаждения Шотландии - vast *s of trees большие (лесо) посадки плантация - cottton * хлопковая плантация - sugar cane * плантация сахарного тростника - * song (американизм) (историческое) песнь американских рабов-негров внедрение, насаждение - * of trades насаждение ремесел (редкое) сеяние;
посадка;
насаждение (историческое) колонизация;
колония - Plymouth * (американизм) колония /поселение/ в Плимуте (американизм) сельский муниципалитет (штат Мэн) > to send to the *s (историческое) сослать на каторжные работы в колонию plantation внедрение, насаждение ~ ист. колонизация ~ ист. колония ~ насаждение ~ плантация ~ owner плантаторБольшой англо-русский и русско-английский словарь > plantation
-
4 plantation
[plæn|ʹteıʃ(ə)n,plɑ:n{ʹteıʃ(ə)n}-] n1. (лесо)насаждение2. плантацияcotton [tobacco, coffee] plantation - хлопковая [табачная, кофейная] плантация
plantation song - амер. ист. песнь американских негров-рабов
3. 1) внедрение, насаждение2) редк. сеяние; посадка; насаждение4. ист.1) колонизация2) колонияPlymouth plantation - амер. колония /поселение/ в Плимуте
5. амер. сельский муниципалитет ( штат Мэн)♢
to send to the plantations - ист. сослать на каторжные работы в колонию -
5 deport
[dɪ'pɔːt]1) Общая лексика: выдворить, выдворять, выслать, высылать, депортировать, сослать, ссылать, отправить на поселение2) Устаревшее слово: вести3) Юридический термин: насильственно переселять4) Бухгалтерия: депорт, скидка с обусловленного курса -
6 de·port·i
I vt отнести (от чего-л., в сторону). deport{·}i II vt депортировать, выслать; сослать \de{·}port{·}io, \de{·}port{·}iad{·}o депортация, высылка; ссылка \de{·}port{·}iej{·}o лагерь для депортированных лиц; ссылка, поселение (место ссылки) \de{·}port{·}iit{·}o депортированное лицо; ссыльный ( сущ.).
См. также в других словарях:
ПОСЕЛЕНИЕ — ПОСЕЛЕНИЕ, поселения, ср. 1. только ед. Действие по гл. поселить в 1 знач. поселять и поселиться поселяться (книжн.). Принудительное поселение. 2. Населенный пункт, селение (книжн.). Сельские поселения. Русские поселения на крайнем Севере. 3.… … Толковый словарь Ушакова
Поселение — многозначное понятие. В Викисловаре есть статья «поселение» Поселение вид археологического памятник … Википедия
СОСЛАТЬ — СОСЛАТЬ, сошлю, сошлёшь, совер. (к ссылать), кого что. Подвергнуть наказанию, репрессии путем принудительного удаления в другое место жительства (обычно отдаленное). «Сослать в отдаленный край Сибири на вечное поселение.» Пушкин. «Боярин Артамон… … Толковый словарь Ушакова
СОСЛАТЬ — СОСЛАТЬ, сошлю, сошлёшь; сосланный; совер., кого (что). В наказание принудительно переселить (осуждённого) с места жительства на поселение (в 3 знач.). | несовер. ссылать, аю, аешь. | сущ. ссылка, и, жен. | прил. ссылочный, ая, ое. Толковый… … Толковый словарь Ожегова
ПОСЕЛЕНИЕ — ПОСЕЛЕНИЕ, я, ср. 1. см. селить, ся. 2. Населённый пункт, а также вообще место, где кто н. живет, обитает. Древние русские поселения на Севере. Поселения бобров. 3. Принудительное водворение на жительство в отдалённом месте в наказание за что н.… … Толковый словарь Ожегова
поселение — я; ср. 1. к Поселить поселять (1 2 зн.) и Поселиться поселяться (1 зн.). П. туристов в гостинице. П. казаков на Урале. Сослать на п. в Сибирь. Отправить на вечное п. Находиться, жить на поселении. До моего поселения в доме никто не жил. 2. обычно … Энциклопедический словарь
поселение — я; ср. 1) к поселить 1), 2) поселять и поселиться поселяться 1) Поселе/ние туристов в гостинице. Поселе/ние казаков на Урале. Сослать на посел … Словарь многих выражений
Михайлов, Адриан Федорович — Михайлов А. Ф. [(1853 1929). Автобиография написана в мае 1926 г. в гор. Ростове на Дону.] Родился я 5 августа (ст. ст.) 1853 г. в станице Полтавской Кубанской обл. Тогда, насколько помнится, эта часть области, заселенная потомками переселенных… … Большая биографическая энциклопедия
Филиппов, Александр Андреевич — Филиппов А. А. [(1857 1937). Автобиография написана в апреле 1926 года в гор. Ставрополе (Кавказском).] Отец мой, Андрей Филиппович, был сыном архангельского кузнеца. Поступив на военную службу, он сначала был писарем при Главном штабе, а затем,… … Большая биографическая энциклопедия
ссылка — ▲ поселение ↑ в отдаленной местности, в качестве, место заключения ссылка пребывание на поселении в отдаленном месте в качестве сосланного. ссыльный. сослать. этапировать. по этапу. изгнание. изгнанник. места не столь отдаленные (отправить в #).… … Идеографический словарь русского языка
Список декабристов — Высочайшим манифестом от 1 июня 1826 года был сформирован Верховный уголовный суд, для суждения и вынесения приговора над участниками военного мятежа в декабре 1825 года в Санкт Петербурге. Суд рассмотрел донесения следственной комиссии с… … Википедия
